Costa Rica : ports, ponts et formalités pour les plaisanciers

Formalités

hors de l'union douanière de l'UEMonnaie : Colón, dollar américain répandu

Formalités d'entrée: État indépendant, hors UE et hors Schengen. Prévenir la douane et l'immigration 72 heures (au plus tard 48 heures) avant l'arrivée, le plus souvent par un agent. Sur la côte caraïbe, Puerto Limón est le seul port d'entrée, un port de commerce sans marina ; sur la côte pacifique, Playas del Coco, Marina Papagayo (seulement avec agent), Puntarenas, Quepos et Golfito. Capitaine de port, immigration et douane, qui délivre l'importation temporaire du bateau (TIP) pour six mois, prolongeable jusqu'à deux ans, ensuite 90 jours hors du pays. Un zarpe national entre les ports.

Ausreise: Faire la clearance de sortie avant le départ et obtenir le zarpe : sans lui, l'État suivant refuse l'entrée.

Documents: Passeport valable six mois ; Allemands sans visa, l'immigration fixe la durée (jusqu'à 180 jours). Papiers du bateau, liste d'équipage, zarpe du dernier pays.

Redevances: Selon les plaisanciers, pas de frais officiels pour la clearance, à Golfito 20 USD pour le capitaine de port ; les agents prennent des honoraires (Marina Papagayo selon les plaisanciers 450 à 550 USD). Entrée des parcs nationaux par personne et par jour.

Chenal: Balisage selon le système AISM B : rouge à tribord en entrant depuis le large, à l'inverse de l'Europe. La côte caraïbe est rectiligne et ouverte, à part Limón il n'y a guère de ports pour les voiliers ; récifs frangeants devant Cahuita et Puerto Viejo. Côté Pacifique, de novembre à mars, le Papagayo, vent fort de terre de 20 à plus de 50 nœuds dans le golfe de Papagayo et devant la péninsule de Santa Elena ; le golfe de Nicoya avec des bancs et du courant de marée, le Golfo Dulce profond et abrité.

Nature: Parque Nacional Cahuita (récif corallien) et Tortuguero (tortues) : pas de mouillage sur le corail, entrée par personne. Côté Pacifique, le Parque Nacional Marino Ballena (Uvita), Manuel Antonio et Corcovado ; l'Isla del Coco seulement avec une autorisation de l'autorité de conservation SINAC, à demander 15 jours à l'avance.

Saison cyclonique: Sur la côte caraïbe, du 1er juin au 30 novembre, la côte se trouve le plus souvent au sud des trajectoires des cyclones. Côté Pacifique, du 15 mai au 30 novembre, les ouragans y sont rares, les tempêtes tropicales apportent de fortes pluies. Les assureurs restreignent en général la couverture : vérifier la police.

Urgence: 911 ; garde-côtes (Servicio Nacional de Guardacostas) sur VHF canal 16.

Sources : Noonsite : Costa Rica, Auswärtiges Amt : Costa Rica, conseils aux voyageurs, Ley 9977: Fortalecimiento de la competitividad del turismo náutico (El Financiero) (état au 2026-10-20)

Vents locaux

• Papagayo: vent de nord-est à est jaillissant de la trouée du lac Nicaragua, de novembre à avril ; forcit surtout la nuit et le matin, en rafales bien au-dessus du vent moyen, et porte loin au large ; les baies ouvertes à l'ouest restent calmes, au large une mer courte et creuse

Ports par zone de navigation

Costa Rica : côte caraïbe (Limón, Puerto Viejo)

• Barra del Colorado
• Limón
• Playa Bonita
• San Francisco

Costa Rica : golfe de Nicoya et Pacifique central (Puntarenas, Los Sueños, Quepos)

• Bahia Playa Agujas
• Chomes
• Club de Yates
• Dique Seco Samy Manley
• Inversiones Cruz
• Manzanillo
• Marina Los Sueños
• Marina Pez Vela
• Marina Punta Leona
• Mata de Limón
• Muelle Conchal
• Muelle del Mercado Municipal
• Playa Manzano

Costa Rica : Guanacaste (golfe de Papagayo, Playas del Coco, Tamarindo)

• Marina Flamingo
• Marina Papagayo
• Muelle Incopesca
• Playas del Coco (Bahía)

Costa Rica : sud (Osa, Golfo Dulce, Golfito)

• Muelle Cocodrilo
• Muelle Samoa del Sur
• Playa Cacao

Questions fréquentes