Kesselschleuse Emden (EJK K)

Fiche du port

Écluse

Éclusage environ 30 min

Tél. +49 170 2291416

Position : 53° 22,01' N 007° 13,15' E

Horaires d'éclusage

Au fil de l'année : 16.3. à 10.5. et 14.9. à 8.11.: lun. à ven. 08:00 à 12:00 et 13:30 à 15:30, sam. 08:00 à 12:30; 11.5. à 13.9.: 08:00 à 12:00 et 13:30 à 17:00; 9.11. à 15.3.: lun. à ven. 08:00 à 14:00; sinon pas de service

Toutes les heures en heure locale (Europe/Berlin).

Horaires : NLWKN Betriebsstelle Aurich: Betriebszeiten auf dem Ems-Jade-Kanal und dem Verbindungskanal im Jahr 2026 (Bekanntmachung); NLWKN: Bauwerke am Ems-Jade-Kanal und an den Tiefs (Kartendienst mit Bezeichnung, Art und lichter Höhe); NLWKN: Schifffahrtswege in Ostfriesland, alle Brücken und Schleusen auf einen Blick; NLWKN Betriebsstelle Aurich: Tarifordnung für die Benutzung der Schleusen und Brücken des Ems-Jade-Kanals (in Kraft ab 02.04.2026); Emden Touristik: Schleusen und Brücken in Emden (Rotes Siel, Kesselschleuse); NLWKN: NLWKN und Emder Stadtmarketing kooperieren bei Ausweitung des Wassersportangebots (Pressemitteilung); OpenStreetMap way/539932301 (Tore der Kesselschleuse), état au 2026-10-20

Redevances

• Redevance : Tageskarte für Sport- und Freizeitfahrzeuge innerhalb der Betriebszeiten: 10,00 EUR (alle Schleusen und Brücken am Ems-Jade-Kanal)
• Redevance : Jahreskarte (Vignette) Bootspass Ostfriesland: 60,00 EUR, fahrzeuggebunden
• Redevance : Passage außerhalb der Betriebszeiten: 250,00 EUR je Fahrzeug und Tag, kein Anspruch auf Passage

Remarques

• Einzige Kesselschleuse Europas: eine Mittelkammer mit Toren zum Ems-Jade-Kanal, zum Roten Siel (Falderndelft, Emder Binnenhafen), zum Fehntjer Tief und zu den Emder Stadtgräben; Betreiber ist der NLWKN, Betriebsstelle Aurich. Schleuse Tel. 04921 24239 (Emden Touristik).
• 2021 hatte der NLWKN die Zeiten der Kesselschleuse samstags und sonntags bis 19:30 Uhr verlängert; die Bekanntmachung 2026 nennt das nicht mehr, deshalb ist es hier nicht eingetragen.
• Betriebszeiten des NLWKN 2026 für die Strecke Emden bis Marcardsmoor: Hauptsaison (11.05. bis 13.09.) täglich 08:00 bis 12:30 und 13:30 bis 17:30 Uhr; Vor- und Nachsaison (16.03. bis 10.05., 14.09. bis 08.11.) Mo bis Fr 08:00 bis 12:30 und 13:30 bis 16:00 Uhr, Sa 08:00 bis 13:00 Uhr; Winter Mo bis Fr 08:00 bis 14:30 Uhr, bis 16:00 Uhr auf Anmeldung (bis 12:00 Uhr).
• Letzte Schleusung 30 min vor Dienstende; die Fenster oben enden deshalb 30 min früher als die Dienstzeit, auch vor der Mittagspause.
• Auskunft: von Emden kommend Tel. 0170 2291416, ab dem Hafen Aurich Tel. 0170 8512381.
• Die Saisongrenzen sind die des Jahres 2026 und verschieben sich jährlich um wenige Tage; alle Zeiten unter Vorbehalt.
• Sonderöffnung außerhalb der Betriebszeiten nur auf Anfrage und gegen Gebühr.

Ports à proximité

• Marina Emden 1,2 km SO
• Emden 3,2 km SO
• Petkumer Wassersportverein 4,4 km SE
• Sportboothafen am Ems-Seitenkanal 6,8 km SE
• Ditzum 6,9 km SE
• Binnenhafen Oldersum 8,7 km SE
• Aussenhafen Oldersum 9,1 km SE
• Yacht-Club Aurich 10,2 km NE

Questions fréquentes