Aruba: porti, ponti e formalità per velisti
9 porti
Aruba: 9 porti, sdoganamento in entrata, documenti e tariffe. Pianifica la crociera con meteo, marea e rotta.
Formalità
fuori dall'Unione doganale UEValuta: Fiorino di Aruba, dollaro USA molto diffuso
Sdoganamento in entrata: Paese del Regno dei Paesi Bassi, fuori dall'UE, dal territorio doganale dell'UE e da Schengen. L'unico porto d'ingresso per le barche da diporto è il porto di Barcadera: ormeggiare lì alla banchina doganale, senza ancorare né andare prima in una marina; prima l'immigrazione, poi la dogana. Prima dell'arrivo compilare la carta ED digitale per ogni persona, più SailClear. Davanti alla banchina di Barcadera c'è una secca: restare vicino alla banchina (fino a 2,1 m di pescaggio).
Ausreise: Prima della partenza fare lo sdoganamento in uscita in un porto d'ingresso (port clearance): lo Stato successivo chiede il documento all'arrivo.
Documenti: Passaporto valido per tutta la durata del soggiorno; tedeschi senza visto fino a 90 giorni ogni 180, con biglietto di ritorno o di proseguimento. Documenti della barca, assicurazione, lista dell'equipaggio in più copie.
Tariffe: Sdoganamento gratuito in orario d'ufficio secondo i diportisti; ormeggio nella Renaissance Marina di Oranjestad o a Varadero, ancoraggio solo nei punti autorizzati (per esempio davanti a Surfside vicino a Oranjestad).
Canale navigabile: Segnalamento secondo il sistema IALA B: rosso a dritta entrando dal mare, al contrario dell'Europa. La costa sud-ovest è protetta dalle barriere, la costa nord aperta e con molta risacca; gli ingressi di Barcadera e Oranjestad sono segnalati.
Natura: Parke Marino Aruba (dal 2018) sulle coste sud e ovest: non ancorare sui coralli, pesca subacquea vietata.
Stagione dei cicloni tropicali: Dal 1° giugno al 30 novembre; Aruba si trova a sud della fascia degli uragani e viene colpita di rado. Le assicurazioni fissano spesso un limite a 12 N: controllare la polizza.
Emergenza: 911; Kustwacht Caribisch Gebied emergenza 913 o +599 9 463 7620, ascolto sul canale VHF 16.
Fonti: Aruba Cruising Guide: Clearance Procedure, Varadero Marina Aruba: Entry Procedure, Noonsite: Aruba, Auswärtiges Amt: Paesi Bassi (con i Caraibi), informazioni di viaggio e sicurezza (aggiornato al 2026-10-20)
Porti per zona di navigazione
Aruba (Oranjestad, Barcadera, San Nicolas)
Domande frequenti
Aruba: devo fare lo sdoganamento in entrata?
Paese del Regno dei Paesi Bassi, fuori dall'UE, dal territorio doganale dell'UE e da Schengen. L'unico porto d'ingresso per le barche da diporto è il porto di Barcadera: ormeggiare lì alla banchina doganale, senza ancorare né andare prima in una marina; prima l'immigrazione, poi la dogana. Prima dell'arrivo compilare la carta ED digitale per ogni persona, più SailClear. Davanti alla banchina di Barcadera c'è una secca: restare vicino alla banchina (fino a 2,1 m di pescaggio).
Aruba: quali documenti servono a bordo?
Passaporto valido per tutta la durata del soggiorno; tedeschi senza visto fino a 90 giorni ogni 180, con biglietto di ritorno o di proseguimento. Documenti della barca, assicurazione, lista dell'equipaggio in più copie.
Aruba: quali tariffe si pagano?
Sdoganamento gratuito in orario d'ufficio secondo i diportisti; ormeggio nella Renaissance Marina di Oranjestad o a Varadero, ancoraggio solo nei punti autorizzati (per esempio davanti a Surfside vicino a Oranjestad).
Aruba: qual è il numero di emergenza in mare?
911; Kustwacht Caribisch Gebied emergenza 913 o +599 9 463 7620, ascolto sul canale VHF 16.
Aruba: quanti porti conosce Sailseer?
Sailseer conosce 9 porti con scheda, meteo e pianificazione della rotta.