Isole Cayman: porti, ponti e formalità per velisti
22 porti
Isole Cayman: 22 porti, sdoganamento in entrata, documenti e tariffe. Pianifica la crociera con meteo, marea e rotta.
Formalità
fuori dall'Unione doganale UEValuta: Dollaro delle Cayman, dollaro USA molto diffuso
Sdoganamento in entrata: Territorio britannico d'oltremare, fuori dall'UE e da Schengen. Ogni barca raggiunge prima il porto di George Town (Grand Cayman) o di Cayman Brac e si annuncia alla Cayman Port Authority sul canale VHF 16; bandiera gialla, nessuno scende a terra o va in acqua finché immigrazione, dogana (Customs and Border Control) e porto non hanno sdoganato. Inviare prima per iscritto l'orario d'arrivo e la lista dell'equipaggio. Orari a George Town da lunedì a venerdì dalle 8:30 alle 16:30, sabato fino alle 12.
Ausreise: Prima della partenza fare lo sdoganamento in uscita in un porto d'ingresso (port clearance): lo Stato successivo chiede il documento all'arrivo.
Documenti: Passaporto valido sei mesi; tedeschi senza visto fino a 30 giorni, proroga in dogana. La barca può restare in esenzione doganale fino a sei mesi, all'inizio 30 giorni. Armi, fucili subacquei e attrezzatura da pesca subacquea vietati, animali solo con permesso.
Tariffe: Sdoganamento gratuito in orario d'ufficio, fuori orario 56 CI$ (special attendance fee).
Canale navigabile: Segnalamento secondo il sistema IALA B: rosso a dritta entrando dal mare, al contrario dell'Europa. Ancorare solo nei punti autorizzati; il North Sound di Grand Cayman è poco profondo e pieno di teste di corallo.
Natura: Marine Parks rund um alle drei Inseln: in den Replenishment Zones nicht fischen, in den Parks nur an Bojen oder im Sand ankern, nie auf Korallen.
Stagione dei cicloni tropicali: Dal 1° giugno al 30 novembre, picco da agosto a ottobre; nessun ormeggio riparato per barche con pescaggio, il North Sound è poco profondo. Le assicurazioni di solito limitano la copertura: controllare la polizza.
Emergenza: 911; Cayman Islands Coast Guard sul canale VHF 16.
Fonti: Cayman Islands Government: Customs and Border Control, Ocean Vessel, Barcadere Marina: Information about the Cayman Islands, Noonsite: Cayman Islands, Auswärtiges Amt: Regno Unito (con i territori d'oltremare), informazioni di viaggio e sicurezza (aggiornato al 2026-10-20)
Porti per zona di navigazione
Grand Cayman (George Town, North Sound)
- Brinkleys
- Captain Marvin's
- Colliers
- East End
- Frank Sound No. 1
- George Town (Grand Cayman)
- Governors Creek
- Hutland
- Morgans Harbour Marina
- North Sound Estates
- Old Man Bay
- Salt Creek
- Sand Bluff
- Spanish Bay Reef
- Spotts
- Whitehall Estate
Little Cayman e Cayman Brac
Domande frequenti
Isole Cayman: devo fare lo sdoganamento in entrata?
Territorio britannico d'oltremare, fuori dall'UE e da Schengen. Ogni barca raggiunge prima il porto di George Town (Grand Cayman) o di Cayman Brac e si annuncia alla Cayman Port Authority sul canale VHF 16; bandiera gialla, nessuno scende a terra o va in acqua finché immigrazione, dogana (Customs and Border Control) e porto non hanno sdoganato. Inviare prima per iscritto l'orario d'arrivo e la lista dell'equipaggio. Orari a George Town da lunedì a venerdì dalle 8:30 alle 16:30, sabato fino alle 12.
Isole Cayman: quali documenti servono a bordo?
Passaporto valido sei mesi; tedeschi senza visto fino a 30 giorni, proroga in dogana. La barca può restare in esenzione doganale fino a sei mesi, all'inizio 30 giorni. Armi, fucili subacquei e attrezzatura da pesca subacquea vietati, animali solo con permesso.
Isole Cayman: quali tariffe si pagano?
Sdoganamento gratuito in orario d'ufficio, fuori orario 56 CI$ (special attendance fee).
Isole Cayman: qual è il numero di emergenza in mare?
911; Cayman Islands Coast Guard sul canale VHF 16.
Isole Cayman: quanti porti conosce Sailseer?
Sailseer conosce 22 porti con scheda, meteo e pianificazione della rotta.