Sint Maarten (parte neerlandesa): puertos, puentes y trámites para navegantes
9 puertos · 2 puentes y esclusas
Sint Maarten (parte neerlandesa): 9 puertos, 2 puentes y esclusas, despacho de entrada, documentación y tasas. Planifica tu travesía con tiempo, marea y ruta.
Trámites
fuera de la unión aduanera de la UEMoneda: Florín caribeño (el dólar estadounidense es habitual)
Despacho de entrada: País autónomo dentro del Reino de los Países Bajos, fuera de la UE, del territorio aduanero de la UE y de Schengen. Puertos de entrada: Simpson Bay y Philipsburg (Great Bay); sin aviso previo, en persona en el puerto de entrada, y para cada persona la tarjeta ED en entry.sx (hasta siete días antes, gratuita). En Simpson Bay, aduana e inmigración están en la comisaría al oeste del puente, donde también está la caja de la autoridad de la laguna; las tasas de puente, puerto y despacho se pagan en el acto. Viniendo de San Martín (parte francesa) se despacha aparte, también dentro de la laguna.
Ausreise: Antes de zarpar, despachar la salida en un puerto de entrada (port clearance): el siguiente Estado pide ese documento al despachar la entrada.
Documentos: Pasaporte obligatorio, el documento de identidad no basta; válido seis meses más allá de la salida. Sin visado, la estancia permitida para alemanes no está establecida oficialmente (normalmente 90 días). Documentación del barco, seguro.
Tasas: Despacho según arqueo bruto: 5 USD hasta 99, 10 USD hasta 499, 20 USD más (según navegantes); además las tasas de puente y de amarre de la laguna.
Canal: Balizamiento según el sistema IALA B: rojo a estribor al entrar desde el mar, al revés que en Europa. A la laguna de Simpson Bay por dos puentes basculantes: Simpson Bay Bridge de salida a las 8:30, 10:30 y 16 h, de entrada a las 9:30, 11:30, 14 y 17 h; Causeway Bridge a las 8, 10 y 16:30 h; llamar antes por VHF canal 12, gálibo cerrado de unos 8,5 ft. En la laguna 5 mph como máximo, no fondear en el canal.
Naturaleza: Man of War Shoal Marine Park: boyas de buceo solo para barcos de menos de 14 m y 30 t, dos horas como máximo; no fondear a menos de 50 m de las boyas; registro y tasa en línea.
Temporada de huracanes y ciclones: Del 1 de junio al 30 de noviembre, con el pico de agosto a octubre. La laguna de Simpson Bay (San Martín y Sint Maarten) se considera refugio, pero tras Irma en 2017 se retiraron allí 139 pecios y con Luis en 1995 se perdieron unos 900 barcos. Las aseguradoras suelen limitar la cobertura: revisa la póliza.
Emergencias: Guardacostas del Caribe neerlandés (centro de coordinación de salvamento en Curazao): emergencias 913 o +599 9 463 7620, escucha en VHF canal 16.
Fuentes: Port St. Maarten: Simpson Bay Lagoon Authority, Yachting St. Maarten: Clearance and Regulations, Visit St. Maarten: Entry Form, Nature Foundation: Man of War Shoal Marine Park, Kustwacht: contact, Noonsite: Sint Maarten, Auswärtiges Amt: Países Bajos (con el Caribe), recomendaciones de viaje (datos de 2026-10-20)
Puertos por zona de navegación
Sint Maarten (Simpson Bay, Philipsburg)
Puentes y esclusas
Puentes móviles
Preguntas frecuentes
Sint Maarten (parte neerlandesa): ¿Tengo que hacer el despacho de entrada?
País autónomo dentro del Reino de los Países Bajos, fuera de la UE, del territorio aduanero de la UE y de Schengen. Puertos de entrada: Simpson Bay y Philipsburg (Great Bay); sin aviso previo, en persona en el puerto de entrada, y para cada persona la tarjeta ED en entry.sx (hasta siete días antes, gratuita). En Simpson Bay, aduana e inmigración están en la comisaría al oeste del puente, donde también está la caja de la autoridad de la laguna; las tasas de puente, puerto y despacho se pagan en el acto. Viniendo de San Martín (parte francesa) se despacha aparte, también dentro de la laguna.
Sint Maarten (parte neerlandesa): ¿Qué documentos necesito a bordo?
Pasaporte obligatorio, el documento de identidad no basta; válido seis meses más allá de la salida. Sin visado, la estancia permitida para alemanes no está establecida oficialmente (normalmente 90 días). Documentación del barco, seguro.
Sint Maarten (parte neerlandesa): ¿Qué tasas hay que pagar?
Despacho según arqueo bruto: 5 USD hasta 99, 10 USD hasta 499, 20 USD más (según navegantes); además las tasas de puente y de amarre de la laguna.
Sint Maarten (parte neerlandesa): ¿Cuál es el número de emergencia en el mar?
Guardacostas del Caribe neerlandés (centro de coordinación de salvamento en Curazao): emergencias 913 o +599 9 463 7620, escucha en VHF canal 16.
Sint Maarten (parte neerlandesa): ¿Cuántos puertos incluye Sailseer?
Sailseer incluye 9 puertos con ficha del puerto, tiempo y planificación de ruta. Además hay 2 puentes y esclusas con horarios de apertura y gálibos.