Esclusas de Miraflores

Fiche du port

Écluse

Éclusage environ 80 min

VHF 12

Position : 08° 59,64' N 079° 35,37' O

Horaires d'éclusage

Au fil de l'année : 24 h sur 24

Toutes les heures en heure locale (America/Panama).

Horaires : Panama Canal Authority: Maritime Tariffs, Item 1010 Tolls, Small vessels under 125 ft (1. Januar 2025); Panama Canal Authority: Small vessels, Transit procedures; Noonsite: Panama, Transiting the Panama Canal, état au 2026-10-20

Redevances

• Redevance : Péage du canal pour les voiliers de moins de 125 ft par passage selon la longueur hors tout : jusqu'à 19,8 m (65 ft) 2 130 USD, jusqu'à 24,4 m (80 ft) 3 200 USD, jusqu'à 30,5 m (100 ft) 4 660 USD, au-delà 6 000 USD (tarif de l'ACP depuis le 1er janvier 2025) ; en plus jaugeage et inspection, une caution, aussières, défenses, équipiers aux amarres et le plus souvent un agent

Remarques

• Écluse selon OpenStreetMap.
• Passage seulement après inscription auprès de l'autorité du canal ACP : jaugeage (admeasurement) aux Flats devant Colón ou à Balboa, puis une date de passage ; un conseiller (adviser) de l'ACP est à bord, avec quatre équipiers aux amarres et quatre aussières d'au moins 38 m (125 ft). La plupart des voiliers passent par un agent.
• Les petites unités passent les écluses à couple, le long du bajoyer ou au centre avec quatre aussières, souvent avec un navire de commerce dans le sas. Le voilier doit faire au moins 5 nœuds au moteur ; le passage dure souvent deux jours avec une nuit sur une bouée dans le lac Gatún.
• Les écluses fonctionnent jour et nuit ; l'ACP fixe l'heure du passage. VHF 12 (Cristóbal Signal Station côté Caraïbes, Flamenco Signal Station côté Pacifique).
• Deux sas vers le Pacifique ; la dénivellation dépend de la marée à Balboa (4 à 6 m de marnage).

Ports à proximité

• Club de Yates de Balboa 7,2 km SE
• Club De Yates y Pesca 8,1 km SE
• Panamá 8,2 km SE
• Ocean Reef Islands Marina 10 km E
• La Playita 11,5 km SE
• Flamenco Marina 11,9 km SE

Questions fréquentes