Naviguer en Grèce : meltem, archipels et formalités
mise à jour 07/10/2026 · Lecture : 6 min
En bref: La mer Ionienne et le golfe Saronique restent modérés en été, les Cyclades et le Dodécanèse sont dans le meltem ; la TEPAI à partir de 7 m et une liste d'équipage à jour sont obligatoires.
En Grèce, vous naviguez entre des archipels très différents : mer Ionienne et golfe Saronique restent modérés en été, Cyclades et Dodécanèse sont en plein meltem, souvent force 6 à 7 plusieurs jours de suite en juillet et août. Les bateaux de plus de 7 m paient la TEPAI, et une liste d'équipage à jour reste toujours à bord.
Quelles sont les zones de navigation en Grèce ?
Sailseer recense en Grèce plus de 200 ports, de Corfou à Kastellorizo et jusqu'à la Crète avec Gavdos. Les zones les plus prisées se distinguent surtout par la force avec laquelle le meltem les frappe.
| Zone | Vent en été | Ports par exemple |
|---|---|---|
| Mer Ionienne (Corfou, Paxos, Leucade, Céphalonie, Ithaque) | l'après-midi, maestro de nord-ouest, le plus souvent modéré | Old Port Marina à Corfou, Cleopatra Marina près de Préveza, Lefkas Marina |
| Golfes Saronique et Argolique (Athènes, Égine, Poros, Hydra, Nauplie) | meltem atténué, étapes courtes | Alimos Marina, Égine, Poros |
| Cyclades (Syros, Mykonos, Paros, Naxos, Milos, Santorin) | meltem à plein, en plein été souvent force 6 à 7 pendant plusieurs jours | Olympic Marina près de Lavrio, Parikia à Paros, Naxos Marina |
| Dodécanèse (Rhodes, Kos, Leros, Patmos, Symi) | meltem soutenu, le plus souvent de nord-ouest | Kos Marina, Mandraki à Rhodes, Lakki à Leros |
| Sporades et golfe Pagasétique (Volos, Skiathos, Skopelos, Alonissos) | meltem en général plus faible que dans les Cyclades | Marina Volou, Koukounaries à Skiathos |
Pour une première croisière, la mer Ionienne et le golfe Saronique conviennent bien : trajets courts, nombreuses baies abritées et moins de vent. Les Cyclades conviennent plutôt à des équipages expérimentés avec des jours de réserve, parce que le meltem peut empêcher pendant des jours les traversées vers le nord. Autres zones : les golfes de Patras et de Corinthe, le Péloponnèse, la Chalcidique, la Thrace, le nord-est de l'Égée avec Samos, Chios et Lesbos, ainsi que la Crète.
Quand souffle le meltem et quelle est sa force ?
Le meltem souffle de juin à septembre, souvent dès mai, avec son maximum en juillet et août. Il souffle alors fréquemment force 6 à 7 pendant plusieurs jours, de secteur nord, plutôt nord-est dans le nord de l'Égée, nord-ouest dans le Dodécanèse. Il arrive par ciel clair, culmine l'après-midi et faiblit souvent un peu la nuit. Sous le vent des îles élevées tombent de fortes rafales, et entre les îles se forment des effets de venturi et une mer courte et creuse.
| Période | Situation |
|---|---|
| Mai et juin | chaud, meltem encore modéré en général, moins de monde |
| Juillet et août | meltem au plus fort, ports pleins, la mer Ionienne est plus calme |
| Septembre | le meltem faiblit, l'eau est la plus chaude |
| Octobre | vents plus calmes, premières dépressions avec orages possibles |
Pour la préparation, cela signifie :
- Placer les longues étapes tôt le matin.
- Remonter vers le nord de préférence quand le meltem est faible ; vers le sud, on navigue souvent au grand largue.
- Choisir des places abritées du nord ; dans les ports urbains ouverts, la houle entre par meltem.
- Prévoir des jours de réserve, surtout avant de rendre le bateau de location.
Plus de détails sur le vent sur la page meltem et dans le guide Vents locaux de Méditerranée.
Quelles formalités respecter en Grèce ?
En venant d'un pays de l'espace Schengen, il n'y a pas de contrôle aux frontières. La TEPAI pour les bateaux de plus de 7 m et une liste d'équipage à jour à bord sont obligatoires.
| Obligation | Pour qui | Remarque |
|---|---|---|
| TEPAI | bateaux de plaisance de plus de 7 m | par mètre et par mois, en ligne avant l'arrivée auprès de l'administration fiscale AADE (e-TEPAI), le justificatif est contrôlé |
| Liste d'équipage | chaque bateau | avec les numéros de passeport ainsi que les embarquements et débarquements, toujours à jour |
| DEKPA | supprimé | plus nécessaire depuis avril 2020 pour les yachts sous pavillon de l'UE |
| Transit Log | yachts sous pavillon hors UE | tamponné par la police portuaire |
| Assurance | chaque bateau | responsabilité civile avec les montants minimaux grecs, attestation en grec ou en anglais à bord |
S'y ajoutent un permis (ICC ou permis reconnu de votre pays) et le certificat radio SRC pour la VHF. Si vous venez de Turquie, d'Albanie ou du Monténégro, vous faites d'abord escale dans un port doté d'un poste frontière, par exemple Corfou, Préveza, Patras, Le Pirée, Syros, Samos, Chios, Lesbos, Kos, Rhodes ou Héraklion, et vous passez à la police portuaire (Limeniko), au contrôle des passeports et à la douane.
Le parc marin national d'Alonissos et des Sporades du Nord comprend des zones où la navigation ou le mouillage sont interdits ; dans la baie de Laganas, à Zante, une limite de vitesse et une interdiction de mouiller s'appliquent pour protéger les tortues. Les herbiers de posidonie sont protégés : mouillez sur le sable. Urgences : 112 ou 108 (garde-côtes), VHF canal 16. Tout est résumé sur la page pays Grèce.
Quels canaux et ponts y a-t-il en Grèce ?
Trois passages étroits ont des horaires fixes :
- Le canal de Corinthe fonctionne en continu sauf le mardi de 06:00 à 18:00. Vous vous annoncez en VHF sur le canal 11, les yachts passent après les navires de commerce, et le passage est payant. Après des glissements de terrain, il a été fermé de novembre 2025 au 17 juin 2026 ; vérifiez son fonctionnement avant de partir.
- Le pont flottant de Leucade ouvre à l'heure pleine selon un horaire qui change souvent ; la marina de Lefkas renseigne en VHF sur le canal 69.
- Le pont de Chalcis sur l'Euripe ouvre une fois par nuit à l'étale, actuellement seulement dans les nuits suivant le lundi, le mercredi, le vendredi et le dimanche. Le courant y atteint 7 nœuds.
Comment Sailseer aide-t-il à naviguer en Grèce ?
Sur la carte, vous planifiez gratuitement et sans compte une route ou une croisière de plusieurs jours avec des jours de réserve. En mer Égée, de mai à septembre, Sailseer nomme le meltem dans la recommandation dès que les modèles le montrent de nord-ouest à nord-est à partir de 15 nœuds. S'y ajoutent les avis officiels du service météo grec HNMS via MeteoAlarm, filtrés sur votre route, le bulletin météo du large en anglais du HNMS et le bulletin météo marine en allemand du DWD pour la Méditerranée, ainsi que le vent mesuré aux aéroports côtiers (METAR). Les horaires de Corinthe, de Leucade et de Chalcis figurent dans la traversée, et au passage vers la Turquie la route rappelle les formalités de sortie.
Sailseer est une aide à la planification et ne sert pas à la navigation : les cartes marines officielles, le bulletin météo marine et les avis du HNMS font foi. Pour aller plus loin, voir les guides Préparer une croisière en location et Naviguer en Turquie.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la TEPAI et qui doit la payer ?
La TEPAI est une taxe pour les bateaux de plaisance de plus de 7 m, calculée par mètre et par mois. Vous la payez en ligne avant l'arrivée auprès de l'administration fiscale AADE (e-TEPAI), et le justificatif doit être à bord, où il est contrôlé. Pour un bateau de location, demandez au loueur quels justificatifs sont à bord.
Quelle est la meilleure période pour naviguer en Grèce ?
Mai, juin et septembre : chaud, moins de monde et en général moins de meltem qu'en plein été. En juillet et août, le meltem souffle au plus fort ; la mer Ionienne et le golfe Saronique sont alors le choix le plus calme.
Quelle est la force du meltem ?
En juillet et août, souvent force 6 à 7 pendant plusieurs jours, avec un maximum l'après-midi. Sous le vent des îles élevées tombent de fortes rafales, et entre les îles la mer est courte et creuse. Placez donc de préférence les longues étapes le matin.
Quelle zone de Grèce est la plus calme en été ?
La mer Ionienne avec Corfou, Leucade, Céphalonie et Ithaque : l'après-midi y souffle le plus souvent un maestro modéré de nord-ouest. Le golfe Saronique ne reçoit lui aussi qu'un meltem atténué, alors que les Cyclades le prennent à plein.
Faut-il encore un DEKPA en Grèce ?
Pas pour les yachts sous pavillon de l'UE : le DEKPA est supprimé depuis avril 2020. Une liste d'équipage à jour avec les numéros de passeport doit cependant toujours être à bord. Les yachts sous pavillon hors UE ont besoin d'un Transit Log tamponné par la police portuaire.
Peut-on naviguer de la Grèce vers la Turquie ?
Oui, mais la frontière est une frontière extérieure de l'espace Schengen. Vous effectuez les formalités de sortie dans un port grec doté d'un poste frontière, par exemple Kos, Rhodes, Samos ou Chios, et vous allez directement dans un port d'entrée turc, où vous recevez le Transit Log. Plus de détails dans le guide Naviguer en Turquie.