Sailseer

Canada : ports, ponts et formalités pour les plaisanciers

771 ports · 350 ponts et écluses · 25 lacs intérieurs

Planifier la croisière

Canada : 771 ports, 350 ponts et écluses, formalités d'entrée, papiers et redevances. Planifiez votre croisière avec la météo, la marée et la route.

Formalités

hors de l'union douanière de l'UEMonnaie : dollar canadien

Formalités d'entrée: État fédéral hors de l'UE et de Schengen. À l'arrivée de l'étranger, y compris des États-Unis ou de Saint-Pierre-et-Miquelon, se rendre directement à un poste de déclaration de l'ASFC (poste de déclaration par téléphone maritime, pendant ses heures d'ouverture) et appeler le +1 888 226 7277. Seul le chef de bord quitte le bateau pour téléphoner, tous les autres restent à bord jusqu'à l'autorisation de l'ASFC ; on déclare toutes les personnes avec leurs papiers, le but et la durée du séjour, les marchandises, armes, aliments, plantes, animaux, le cannabis et les espèces à partir de 10 000 CAD. Afficher le numéro de déclaration bien visible sur le bateau. Qui ne fait que traverser les eaux canadiennes sans mouiller, s'amarrer ni débarquer ne se déclare pas. Si tout le monde à bord est membre NEXUS, un appel de 30 minutes à 4 heures avant l'arrivée suffit (+1 866 996 3987). Faute de déclaration, l'amende est d'au moins 1 000 CAD et le bateau peut être saisi. Sur les Grands Lacs, la rivière Sainte-Claire, la rivière Détroit, la rivière Niagara et le fleuve Saint-Laurent, il n'existe aucun poste de déclaration avec agents pour les bateaux de plaisance, seulement les sites de déclaration téléphonique (TRS/M) dans les ports ; sur la rive canadienne du lac Supérieur, pour l'instant seulement Thunder Bay (Prince Arthur's Landing). Le programme Remote Area Border Crossing prend fin le 1er décembre 2026 et est remplacé par la déclaration par téléphone.

Ausreise: On ne fait pas de formalités de sortie du Canada ; on déclare l'arrivée dans le pays suivant (aux États-Unis auprès du CBP, à Saint-Pierre-et-Miquelon auprès de la douane). Le voilier reste en franchise jusqu'à la date de départ déclarée, au plus 12 mois (jusqu'à 18 si l'exportation est impossible) ; conserver les justificatifs d'entrée.

Documents: Passeport pour tout l'équipage ; les citoyens de l'UE, de la Suisse et du Royaume-Uni n'ont pas besoin de visa ni, en arrivant avec leur propre voilier, d'AVE (elle vaut pour les voyageurs aériens). Exception depuis le 5 juin 2026 : la plupart des étrangers dispensés de visa arrivant de Saint-Pierre-et-Miquelon ont besoin d'une AVE, même sur un bateau privé. Papiers du bateau avec preuve de propriété, assurance, certificat radio VHF. Les visiteurs n'ont besoin d'une preuve de compétence (permis bateau du pays d'origine ou carte de conducteur d'embarcation de plaisance canadienne) qu'après 45 jours consécutifs au Canada ou sur un bateau immatriculé ou loué au Canada ; une preuve de résidence doit être à bord. Armes uniquement avec la déclaration d'armes à feu d'un non-résident (25 CAD, 60 jours), jamais d'armes prohibées. Chiens et chats de plus de trois mois avec vaccination antirabique (certificat en anglais ou en français).

Redevances: La déclaration à l'ASFC est gratuite, le voilier n'est pas soumis aux droits tant qu'il est réexporté. En franchise par personne : 1,5 l de vin ou 1,14 l de spiritueux ou 8,5 l de bière (dès 19 ans, au Québec dès 18). Places en marina et en club nautique payantes, mouillage le plus souvent gratuit.

Chenal: Balisage système AISM B comme aux États-Unis : rouge à tribord en entrant du large. La baie de Fundy a l'un des plus grands marnages du monde (bassin des Mines plus de 15 m en vives-eaux, Saint John environ 8 m) avec de forts courants dans les passages (Digby Gut, Grand Passage, Petit Passage, Minas Channel) ; beaucoup de ports assèchent, prévoir arrivée et départ selon la marée. Dans le fleuve Saint-Laurent, forts courants de marée et de fleuve (plusieurs nœuds à Québec) et trafic dense de la navigation commerciale. Brouillard fréquent au large de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve, surtout au début de l'été ; au large de Terre-Neuve et dans le détroit de Belle Isle, icebergs et glaces dérivantes jusqu'en été (bulletins du Service canadien des glaces). Le canal de Canso (écluse dans la chaussée sur le détroit de Canso) et le canal de St. Peter's (écluse vers les lacs Bras d'Or) relient la baie de Chedabucto au golfe et au Bras d'Or. En Colombie-Britannique, les courants de marée atteignent 8 à 16 kn dans les passes (Seymour Narrows, Dent et Yuculta Rapids, Dodd Narrows, Active Pass, Porlier Pass, Malibu Rapids, Nakwakto Rapids) : ne les franchir qu'à l'étale, les heures figurent dans les tables des marées du CHS. Dans la Strait of Georgia et devant les embouchures des rivières, bois flottés jusqu'à des troncs entiers ; dans la Johnstone Strait, l'été, un fort vent de nord-ouest souffle souvent l'après-midi.

Nature: Baleines noires de l'Atlantique Nord : du 22 avril au 15 novembre 2026, les navires de plus de 13 m sont limités à 10 nœuds sur le fond dans les zones fixes de l'ouest du golfe du Saint-Laurent et à 10 nœuds pendant 15 jours après une observation dans les zones dynamiques près d'Anticosti ; les bateaux de plus de 13 m évitent la zone interdite de la vallée de Shediac, et dans le détroit de Cabot on ralentit volontairement. Seul fait foi le NAVWARN en vigueur. Dans le parc marin du Saguenay-Saint-Laurent, des distances aux baleines (au moins 100 m, 400 m des bélugas et des espèces menacées) et des limites de vitesse s'appliquent. Pêche uniquement avec permis (province ou Pêches et Océans Canada). En Colombie-Britannique, distance de 400 m à tous les épaulards sur la côte sud entre Campbell River et Ucluelet, 200 m ailleurs ; au large de Saturna Island et de Pender Island et sur le Swiftsure Bank, des zones de protection sont interdites aux bateaux du 1er juin au 30 novembre (Pêches et Océans Canada).

Saison cyclonique: Du 1er juin au 30 novembre, environ 85 % des touchers au Canada entre août et octobre, le plus souvent sous forme de tempête qui s'affaiblit ou post-tropicale avec rafales de force ouragan, onde de tempête et fortes pluies : Juan 2003 (Halifax), Igor 2010 (Terre-Neuve), Dorian 2019 (Halifax), Fiona 2022 (Cap-Breton, Îles de la Madeleine, Port aux Basques). Les alertes viennent du Centre canadien de prévision des ouragans par ECCC.

Urgence: 911 à terre ; en mer la Garde côtière canadienne sur VHF canal 16 et ASN canal 70, centres de sauvetage JRCC Halifax +1 800 565 1582 (Maritimes et Terre-Neuve) et MRSC Québec +1 800 463 4393 (fleuve Saint-Laurent et golfe à l'ouest d'Anticosti).

Sources : ASFC : obligation de déclaration des plaisanciers, ASFC : mémorandum D2-5-12, déclaration des embarcations de plaisance, ASFC : postes de déclaration pour la plaisance (postes de déclaration par téléphone maritimes), ASFC : armes à feu et munitions à l'entrée, Transports Canada : bulletins de la sécurité des navires (baleines noires 2026), Transports Canada : Bureau de la sécurité nautique, Ministère allemand des Affaires étrangères : Canada, conseils aux voyageurs (état au 2026-10-20)

Ports par zone de navigation

Baie de Fundy : Nouveau-Brunswick (Saint Andrews, Campobello, Grand Manan, Saint John, Alma)

Baie de Fundy : Nouvelle-Écosse (Digby, Annapolis Royal, Minas Basin, Parrsboro)

Baie des Chaleurs (Dalhousie, Bathurst, Caraquet, Carleton, Paspébiac)

Basse-Côte-Nord et sud du Labrador (Kegaska, Harrington Harbour, Blanc-Sablon, Red Bay)

Cape Breton et Bras d'Or Lakes (Sydney, Baddeck, St. Peter's, Port Hawkesbury, Arichat)

Central Coast (Bella Bella, Shearwater, Klemtu, Bella Coola)

Côte est de l'île de Vancouver (Ladysmith, Nanaimo, Parksville, Comox)

Côte ouest de l'île de Vancouver (Port Renfrew, Bamfield, Ucluelet, Tofino, Kyuquot)

Côte-Nord (Les Escoumins, Baie-Comeau, Sept-Îles, Havre-Saint-Pierre)

Desolation Sound et Discovery Islands (Lund, Quadra Island, Cortes Island, Campbell River)

Détroit de Northumberland (Pictou, Pugwash, Tatamagouche, Cape Tormentine, Antigonish)

Estuaire du Saint-Laurent : rive sud (Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Rimouski, Matane)

Fleuve Saint-Laurent : de Québec à Montréal (Trois-Rivières, Sorel, Lac Saint-Pierre)

Fleuve Saint-Laurent : Île d'Orléans, Charlevoix et Côte-du-Sud (Montmagny, La Malbaie, Kamouraska)

Gaspésie (Sainte-Anne-des-Monts, Gaspé, Percé, Chandler)

Georgian Bay (Killarney, Parry Sound, Midland, Penetanguishene, Collingwood, Owen Sound)

Gulf Islands (Salt Spring, Pender, Galiano, Mayne, Saturna)

Haida Gwaii (Masset, Daajing Giids, Sandspit)

Halifax et Eastern Shore (Halifax, Bedford Basin, Sheet Harbour, Canso)

Johnstone Strait et archipel Broughton (Port McNeill, Alert Bay, Port Hardy)

Lac Huron : Ontario (Sarnia, Goderich, Kincardine, Southampton, Tobermory)

Lac Ontario : Golden Horseshoe (Niagara-on-the-Lake, Hamilton, Toronto, Oshawa)

Lac Ontario : partie est et Bay of Quinte (Cobourg, Prince Edward County, Belleville, Kingston)

Lac Supérieur : Ontario (Thunder Bay, Nipigon, Rossport, Marathon, Batchawana Bay)

Lac Érié : Ontario (Amherstburg, Leamington, Port Stanley, Port Dover, Port Colborne)

North Channel (Little Current, Gore Bay, Blind River, Spanish)

North Coast (Prince Rupert, Kitimat, Hartley Bay)

Nouveau-Brunswick : côte du golfe (Shediac, Bouctouche, Richibucto, Miramichi, Tracadie)

Nouvelle-Écosse : South Shore (Yarmouth, Shelburne, Lunenburg, Mahone Bay)

Rivière Saint-Jean (Grand Bay, Kennebecasis, Gagetown, Fredericton)

Saguenay (de Tadoussac à Chicoutimi)

Sunshine Coast (Gibsons, Sechelt, Pender Harbour, Powell River)

Terre-Neuve : Avalon (St. John's, Conception Bay, Trinity Bay, Placentia)

Terre-Neuve : côte nord-est (Bonavista, Notre Dame Bay, Twillingate, St. Anthony)

Terre-Neuve : côte ouest (Port aux Basques, Bay of Islands, Bonne Bay, Port au Choix)

Terre-Neuve : côte sud (Placentia Bay, Burin, Fortune Bay, Burgeo)

Vancouver et fleuve Fraser (Vancouver, North Vancouver, Richmond, Steveston, Howe Sound)

Victoria et Saanich (Sooke, Oak Bay, Sidney, Saanich Inlet)

Île-du-Prince-Édouard (Charlottetown, Summerside, Souris, Georgetown)

Îles de la Madeleine (Cap-aux-Meules, Havre-Aubert, Grande-Entrée)

Lacs intérieurs

Ponts et écluses

Écluses

Ponts mobiles

Ponts fixes (189)

Questions fréquentes

Canada : faut-il faire les formalités d'entrée ?

État fédéral hors de l'UE et de Schengen. À l'arrivée de l'étranger, y compris des États-Unis ou de Saint-Pierre-et-Miquelon, se rendre directement à un poste de déclaration de l'ASFC (poste de déclaration par téléphone maritime, pendant ses heures d'ouverture) et appeler le +1 888 226 7277. Seul le chef de bord quitte le bateau pour téléphoner, tous les autres restent à bord jusqu'à l'autorisation de l'ASFC ; on déclare toutes les personnes avec leurs papiers, le but et la durée du séjour, les marchandises, armes, aliments, plantes, animaux, le cannabis et les espèces à partir de 10 000 CAD. Afficher le numéro de déclaration bien visible sur le bateau. Qui ne fait que traverser les eaux canadiennes sans mouiller, s'amarrer ni débarquer ne se déclare pas. Si tout le monde à bord est membre NEXUS, un appel de 30 minutes à 4 heures avant l'arrivée suffit (+1 866 996 3987). Faute de déclaration, l'amende est d'au moins 1 000 CAD et le bateau peut être saisi. Sur les Grands Lacs, la rivière Sainte-Claire, la rivière Détroit, la rivière Niagara et le fleuve Saint-Laurent, il n'existe aucun poste de déclaration avec agents pour les bateaux de plaisance, seulement les sites de déclaration téléphonique (TRS/M) dans les ports ; sur la rive canadienne du lac Supérieur, pour l'instant seulement Thunder Bay (Prince Arthur's Landing). Le programme Remote Area Border Crossing prend fin le 1er décembre 2026 et est remplacé par la déclaration par téléphone.

Canada : quels papiers faut-il avoir à bord ?

Passeport pour tout l'équipage ; les citoyens de l'UE, de la Suisse et du Royaume-Uni n'ont pas besoin de visa ni, en arrivant avec leur propre voilier, d'AVE (elle vaut pour les voyageurs aériens). Exception depuis le 5 juin 2026 : la plupart des étrangers dispensés de visa arrivant de Saint-Pierre-et-Miquelon ont besoin d'une AVE, même sur un bateau privé. Papiers du bateau avec preuve de propriété, assurance, certificat radio VHF. Les visiteurs n'ont besoin d'une preuve de compétence (permis bateau du pays d'origine ou carte de conducteur d'embarcation de plaisance canadienne) qu'après 45 jours consécutifs au Canada ou sur un bateau immatriculé ou loué au Canada ; une preuve de résidence doit être à bord. Armes uniquement avec la déclaration d'armes à feu d'un non-résident (25 CAD, 60 jours), jamais d'armes prohibées. Chiens et chats de plus de trois mois avec vaccination antirabique (certificat en anglais ou en français).

Canada : quelles redevances faut-il payer ?

La déclaration à l'ASFC est gratuite, le voilier n'est pas soumis aux droits tant qu'il est réexporté. En franchise par personne : 1,5 l de vin ou 1,14 l de spiritueux ou 8,5 l de bière (dès 19 ans, au Québec dès 18). Places en marina et en club nautique payantes, mouillage le plus souvent gratuit.

Canada : quel est le numéro d'urgence en mer ?

911 à terre ; en mer la Garde côtière canadienne sur VHF canal 16 et ASN canal 70, centres de sauvetage JRCC Halifax +1 800 565 1582 (Maritimes et Terre-Neuve) et MRSC Québec +1 800 463 4393 (fleuve Saint-Laurent et golfe à l'ouest d'Anticosti).

Canada : combien de ports Sailseer répertorie-t-il ?

Sailseer répertorie 771 ports avec fiche du port, météo et planification de route. Il y a aussi 350 ponts et écluses avec horaires d'ouverture et tirants d'air.