Ekvádor (Galapágy): přístavy, mosty a formality pro jachtaře
Přístavy: 4
Ekvádor (Galapágy). Přístavy: 4. Vstupní odbavení, doklady a poplatky. Naplánujte plavbu s počasím, přílivem a odlivem i trasou.
Formality
mimo celní unii EUMěna: americký dolar
Vstupní odbavení: Nezávislý stát, mimo EU a Schengen; stránka uvádí jen Galapágy. Každá jachta potřebuje agenta a předem Autógrafo, povolení námořnictva (DIGEIM) s itinerářem až čtyř přístavů, podle jachtařů na 30 dní s prodloužením o 30 dní (agenti uvádějí 60 dní), o které je třeba požádat nejméně 45, lépe 60 dní předem. Prvním přístavem je Puerto Baquerizo Moreno (San Cristóbal), Puerto Ayora (Santa Cruz) nebo Puerto Villamil (Isabela), podle dohody s agentem; Floreana není přístavem pro odbavení. Bez Autógrafo jen nouzové zastavení (arribo forzoso) podle uvážení kapitána přístavu, nejvýše 72 hodin v Puerto Ayora nebo Puerto Baquerizo Moreno. Nejvýše 60 dní v roce na ostrovech.
Ausreise: Mezinárodní zarpe si vyřídit přes agenta asi 24 hodin předem, obvykle v Puerto Ayora; bez něj další stát neodbaví.
Doklady: Cestovní pas platný při vstupu šest měsíců; Němci bez víza až 90 dní během dvanácti měsíců. Lodní doklady, pojištění, radiová licence a AIS, seznam posádky, zarpe z posledního přístavu. Biologická bezpečnost: potvrzení o fumigaci, dezinfekci, deratizaci a o čištění trupu nejvýše dva dny před odplutím, vystavená úřadem pro ochranu rostlin země odplutí nebo firmou, kterou tento úřad schválil; agent ohlásí příjezd 72 hodin předem.
Poplatky: Vstupné do národního parku od 1. srpna 2024 pro cizince od dvanácti let 200 USD, pro mladší 100 USD; tranzitní karta (TCT) 20 USD za osobu. Přístav, imigrace, Autógrafo a agent podle jachtařů dohromady pro 40 stop a tři osoby na dva týdny nejméně 2 000 až 3 000 USD; opakovaná kontrola trupu 150 USD.
Plavební dráha: Značení podle systému IALA B: červená na pravoboku při vplouvání z moře, opačně než v Evropě. Půldenní dmutí s rozsahem 1,3 až 2 m v Puerto Ayora; proud kolem 1,5 kn většinou na západ. Před Puerto Villamil útesy a vyznačený kanál, jen za dobrého světla; ve Wreck Bay před Puerto Baquerizo Moreno vrak u červené bóje a příboj u majáku. Kotvení jen ve čtyřech obydlených přístavech, mezi ostrovy jen se zarpe. Lachtani lezou na záď i na člun.
Příroda: Galapágy jsou národním parkem a mořskou rezervací, k tomu od roku 2022 rezervace Hermandad směrem ke Cocos: strážci kontrolují i jachty v průjezdu. Potápěči při příjezdu kontrolují trup, lodní šroub a mořské ventily; při porostu musí jachta k očištění daleko na moře (podle jachtařů 60 nm). Od března 2026 je každé plavidlo před vyloděním kontrolováno. Nezpracované rostlinné a živočišné produkty ze zahraničí nevynášet na břeh ani nejíst; nádrž na fekální vodu povinná, odpad tříděný, AIS stále zapnutý; kajaky, SUP a drony jsou zakázány. Kotvení mimo přístavy jen s povolením parku a s přírodovědným průvodcem na palubě (podle jachtařů 200 USD za osobu a den).
Období tropických cyklón: Žádné tropické cyklony. Teplo a deštivo od prosince do května, chladno a sucho s mrholením garúa od června do listopadu; El Niño (NOAA v říjnu 2026 ohlásila silné) přináší teplejší vodu, více deště a málo větru na cestě na Markézy.
Tísňové volání: ECU 911; v chráněném území hlášení (GALREP) přes Puerto Ayora Radio; VKV kanál 16.
Zdroje: Dirección del Parque Nacional Galápagos: Tasa de ingreso 2025, Agencia de Bioseguridad para Galápagos (ABG): Reglamento D-ABG-033-05-2018, Pacific Puddle Jump: A Boater's Guide to the Galápagos (2026), Noonsite: Galápagos, Auswärtiges Amt: Ekvádor, cestovní a bezpečnostní informace (stav 2026-10-20)
Přístavy podle oblastí
Ekvádor: Galapágy (San Cristóbal, Santa Cruz, Isabela, Floreana)
Časté dotazy
Ekvádor (Galapágy): musím provést vstupní odbavení?
Nezávislý stát, mimo EU a Schengen; stránka uvádí jen Galapágy. Každá jachta potřebuje agenta a předem Autógrafo, povolení námořnictva (DIGEIM) s itinerářem až čtyř přístavů, podle jachtařů na 30 dní s prodloužením o 30 dní (agenti uvádějí 60 dní), o které je třeba požádat nejméně 45, lépe 60 dní předem. Prvním přístavem je Puerto Baquerizo Moreno (San Cristóbal), Puerto Ayora (Santa Cruz) nebo Puerto Villamil (Isabela), podle dohody s agentem; Floreana není přístavem pro odbavení. Bez Autógrafo jen nouzové zastavení (arribo forzoso) podle uvážení kapitána přístavu, nejvýše 72 hodin v Puerto Ayora nebo Puerto Baquerizo Moreno. Nejvýše 60 dní v roce na ostrovech.
Ekvádor (Galapágy): jaké doklady potřebuji na palubě?
Cestovní pas platný při vstupu šest měsíců; Němci bez víza až 90 dní během dvanácti měsíců. Lodní doklady, pojištění, radiová licence a AIS, seznam posádky, zarpe z posledního přístavu. Biologická bezpečnost: potvrzení o fumigaci, dezinfekci, deratizaci a o čištění trupu nejvýše dva dny před odplutím, vystavená úřadem pro ochranu rostlin země odplutí nebo firmou, kterou tento úřad schválil; agent ohlásí příjezd 72 hodin předem.
Ekvádor (Galapágy): jaké poplatky se platí?
Vstupné do národního parku od 1. srpna 2024 pro cizince od dvanácti let 200 USD, pro mladší 100 USD; tranzitní karta (TCT) 20 USD za osobu. Přístav, imigrace, Autógrafo a agent podle jachtařů dohromady pro 40 stop a tři osoby na dva týdny nejméně 2 000 až 3 000 USD; opakovaná kontrola trupu 150 USD.
Ekvádor (Galapágy): jaké je tísňové číslo na moři?
ECU 911; v chráněném území hlášení (GALREP) přes Puerto Ayora Radio; VKV kanál 16.
Ekvádor (Galapágy): kolik přístavů zná Sailseer?
Sailseer zná přístavy s informacemi, počasím a plánováním trasy. Přístavy: 4.