Isole Vergini americane: porti, ponti e formalità per velisti
12 porti
Isole Vergini americane: 12 porti, sdoganamento in entrata, documenti e tariffe. Pianifica la crociera con meteo, marea e rotta.
Formalità
fuori dall'Unione doganale UEValuta: Dollaro statunitense
Sdoganamento in entrata: Territorio degli USA: vale il diritto statunitense dell'immigrazione, ma per il diritto doganale è estero. Chi entra con la propria barca ha bisogno di un visto B1/B2: l'ESTA non vale, perché uno yacht privato non è un vettore ai sensi del Visa Waiver Program. Comunicare subito alla CBP l'arrivo dall'estero, anche dalle BVI; l'equipaggio straniero di persona presso un ufficio: St. Thomas (Blyden Marine Terminal, Charlotte Amalie), St. John (Cruz Bay), St. Croix (Gallows Bay). L'app ROAM registra solo la barca e non vale per chi ha bisogno di un I-94, per una cruising licence o se si devono dazi. Comunicare anche i viaggi verso Porto Rico e ritorno. Una cruising licence (un anno, per le bandiere con reciprocità come Germania, Francia, Paesi Bassi e Regno Unito) esonera dallo sdoganamento formale, ma ogni arrivo in un porto va comunque comunicato.
Documenti: Passaporto valido per tutto il soggiorno e visto B1/B2 (da richiedere prima presso un consolato statunitense). Secondo Noonsite chi è entrato prima in aereo o traghetto con l'ESTA può rientrare in yacht entro i 90 giorni concessi: non documentato ufficialmente, nel dubbio B1/B2. Documenti della barca, assicurazione.
Tariffe: Sdoganamento gratuito; per le barche private da 30 piedi il contrassegno della CBP (user fee decal), 36,94 USD nell'anno fiscale 2026, più caro dal 1° ottobre 2026. Virgin Islands National Park (St. John): tariffa notturna per boa o ancoraggio tra le 17 e le 7, pagamento tramite recreation.gov.
Canale navigabile: Segnalamento secondo il sistema IALA B: rosso a dritta entrando dal mare, al contrario dell'Europa. Ancoraggio negli ancoraggi designati al massimo 14 giorni per porto e semestre (DPNR), nel parco nazionale al massimo 7 notti di fila in una baia e 30 notti in dodici mesi; boe del NPS solo fino a 100 ft.
Natura: Virgin Islands National Park: ancoraggio solo a Cruz Bay, Lind Point e Francis e Maho Bay, altrove boe; vietati la pesca dalle boe e i droni. Buck Island Reef National Monument: ancoraggio solo nella zona sul lato ovest, niente pernottamento, niente pesca. Niente acque nere o olio nelle acque costiere (fino a 10.000 USD per violazione).
Stagione dei cicloni tropicali: Dal 1° giugno al 30 novembre (l'Auswärtiges Amt indica da maggio a novembre), picco da agosto a ottobre. Nell'Hurricane Hole di Coral Bay (St. John) il parco nazionale assegna ogni anno a giugno boe da tempesta gratuite per un massimo di 100 barche fino a 60 ft. Le assicurazioni di solito limitano la copertura: controllare la polizza.
Emergenza: 911; US Coast Guard Sector San Juan (JRSC) +1 787 289 2041, VHF canale 16 e DSC.
Fonti: CBP: Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands, CBP: Pleasure Boat Overview, U.S. Embassy Germany: Visa Waiver Program, NPS: Virgin Islands National Park, Superintendent's Compendium, DPNR: Anchoring and Mooring, Noonsite: US Virgin Islands, Auswärtiges Amt: USA (con Porto Rico e le Isole Vergini americane), informazioni di viaggio e sicurezza (aggiornato al 2026-10-20)
Porti per zona di navigazione
St. Croix (Christiansted, Frederiksted)
St. Thomas e St. John (Charlotte Amalie, Red Hook, Cruz Bay)
Domande frequenti
Isole Vergini americane: devo fare lo sdoganamento in entrata?
Territorio degli USA: vale il diritto statunitense dell'immigrazione, ma per il diritto doganale è estero. Chi entra con la propria barca ha bisogno di un visto B1/B2: l'ESTA non vale, perché uno yacht privato non è un vettore ai sensi del Visa Waiver Program. Comunicare subito alla CBP l'arrivo dall'estero, anche dalle BVI; l'equipaggio straniero di persona presso un ufficio: St. Thomas (Blyden Marine Terminal, Charlotte Amalie), St. John (Cruz Bay), St. Croix (Gallows Bay). L'app ROAM registra solo la barca e non vale per chi ha bisogno di un I-94, per una cruising licence o se si devono dazi. Comunicare anche i viaggi verso Porto Rico e ritorno. Una cruising licence (un anno, per le bandiere con reciprocità come Germania, Francia, Paesi Bassi e Regno Unito) esonera dallo sdoganamento formale, ma ogni arrivo in un porto va comunque comunicato.
Isole Vergini americane: quali documenti servono a bordo?
Passaporto valido per tutto il soggiorno e visto B1/B2 (da richiedere prima presso un consolato statunitense). Secondo Noonsite chi è entrato prima in aereo o traghetto con l'ESTA può rientrare in yacht entro i 90 giorni concessi: non documentato ufficialmente, nel dubbio B1/B2. Documenti della barca, assicurazione.
Isole Vergini americane: quali tariffe si pagano?
Sdoganamento gratuito; per le barche private da 30 piedi il contrassegno della CBP (user fee decal), 36,94 USD nell'anno fiscale 2026, più caro dal 1° ottobre 2026. Virgin Islands National Park (St. John): tariffa notturna per boa o ancoraggio tra le 17 e le 7, pagamento tramite recreation.gov.
Isole Vergini americane: qual è il numero di emergenza in mare?
911; US Coast Guard Sector San Juan (JRSC) +1 787 289 2041, VHF canale 16 e DSC.
Isole Vergini americane: quanti porti conosce Sailseer?
Sailseer conosce 12 porti con scheda, meteo e pianificazione della rotta.