Jak číst námořní předpověď: situace, mořské oblasti, stav moře a výstrahy
stav 07.10.2026 · Doba čtení: 6 min
Stručně: Námořní předpověď uvádí povětrnostní situaci, potom pro každou mořskou oblast vítr v Beaufortech, dohlednost a stav moře a nakonec výhled; její výstrahy před silným větrem a bouří mají přednost.
Námořní předpověď je úřední předpověď meteorologické služby pro stanovené mořské oblasti. Začíná povětrnostní situací, potom pro každou oblast uvádí vítr v Beaufortech se směrem a změnou, dohlednost a počasí i stav moře a končí výhledem. Její výstrahy před silným větrem a bouří mají přednost před jakoukoli aplikací.
Jak je námořní předpověď uspořádaná?
Téměř vždy stejně: hlavička, výstrahy, povětrnostní situace, předpověď pro jednotlivé mořské oblasti a výhled. Kdo zná toto pořadí, najde svou oblast rychle.
| Část | Obsah |
|---|---|
| Hlavička | služba a čas vydání, většinou v UTC |
| Výstrahy | silný vítr, bouře, orkán; v Shipping Forecast stojí gale warnings na začátku |
| Povětrnostní situace | tlakové výše a níže s tlakem ve středu v hektopascalech, fronty a směr jejich postupu |
| Předpověď | pro každou mořskou oblast vítr, dohlednost a počasí, stav moře |
| Výhled | další vývoj, popsaný hruběji |
Oblast z předpovědi DWD zní v překladu takto:
- Německá zátoka, vítr: jih až jihozápad 4, občas kolem 5, stáčející se na západ až severozápad, později bouřkové nárazy 8.
- Dohlednost/počasí: později silný déšť a bouřky se špatnou dohledností.
- Stav moře: v severní části vzrůstající na 2 metry.
Česky řečeno: vítr od jihu až jihozápadu o rychlosti 11 až 16 kn, občas asi 17 až 21 kn, stáčí se přes západ na severozápad. Později přinesou bouřky nárazy 34 až 40 kn a špatnou dohlednost, v severní části vzroste stav moře na 2 m.
Co znamenají pojmy v námořní předpovědi?
Slova jsou úsporná a stále stejná. Vítr se udává směrem, odkud vane, se silou v Beaufortech, tedy jako průměrný vítr; nárazy jsou silnější.
| Pojem | Význam |
|---|---|
| Süd 4 (jih 4) | vítr od jihu, síla 4 Bft (11 až 16 kn) |
| um 5 (kolem 5) | přibližně síla 5 |
| zeitweise (občas) | opakovaně, ale ne nepřetržitě |
| vorübergehend (přechodně) | na kratší dobu |
| strichweise (místy) | jen v částech oblasti |
| anfangs, später (zpočátku, později) | na začátku, ke konci období |
| zunehmend, abflauend (zesilující, slábnoucí) | vítr sílí nebo slábne |
| westdrehend (stáčející se na západ) | vítr se stáčí na západ |
| rechtsdrehend, rückdrehend (stáčející se doprava, doleva) | stáčí se ve směru nebo proti směru hodinových ručiček |
| Gewitterböen 8 (bouřkové nárazy 8) | v bouřkách nárazy až síly 8 |
Pro dohlednost uvádí Shipping Forecast pevné hranice: good nad 5 NM, moderate 2 až 5 NM, poor 1 000 m až 2 NM, very poor pod 1 000 m. DWD mluví o dobré, střední, špatné a velmi špatné dohlednosti. Celou stupnici s uzly najdete v průvodci Síla větru podle Beauforta.
Jak se udává stav moře?
DWD ho uvádí v metrech, Shipping Forecast slovy. Myslí se tím význačná výška vln, průměr nejvyšší třetiny vln; jednotlivé vlny bývají výrazně vyšší.
| Shipping Forecast | Česky | Výška vln |
|---|---|---|
| smooth | slabě zvlněné | pod 0,5 m |
| slight | mírně zvlněné | 0,5 až 1,25 m |
| moderate | středně zvlněné | 1,25 až 2,5 m |
| rough | silně zvlněné | 2,5 až 4 m |
| very rough | velmi silně zvlněné | 4 až 6 m |
| high | vysoké | 6 až 9 m |
| very high | velmi vysoké | 9 až 14 m |
| phenomenal | mimořádně rozbouřené | nad 14 m |
Jak spolu souvisejí větrné vlny, mrtvé vlnění a perioda, vysvětluje průvodce Stav moře a vlny.
Jak fungují DWD, Shipping Forecast a MET Norway?
Všechny tři se drží stejného schématu, každá s vlastními oblastmi a slovy.
DWD
Námořní meteorologická služba DWD v Hamburku (Seewetterdienst Hamburg) vydává předpověď pro Severní a Baltské moře s mořskými oblastmi od jihozápadní části Severního moře a Německé zátoky přes Skagerrak, Kattegat, Belty a Sund až po Finský záliv. K tomu přibývá předpověď pro německé pobřeží s úseky jako ústí Labe nebo Flensburg až Fehmarn a předpověď pro Středozemní moře, která uvádí oblasti se silným větrem, bouří nebo orkánem. Vítr v Beaufortech, tlak vzduchu v hektopascalech, časy v UTC. Výstrahy před silným větrem platí pro sílu 6 a 7, výstrahy před bouří od síly 8.
Met Office Shipping Forecast
Čtyřikrát denně, ve 23, 05, 11 a 17 hodin UTC, na následujících 24 hodin a pro 31 mořských oblastí kolem Britských ostrovů, od Viking a German Bight po Fastnet, Shannon a Southeast Iceland. Nejprve gale warnings (od síly 8), potom povětrnostní situace (general synopsis), pak pro každou oblast vítr, stav moře, počasí a dohlednost. Časové výrazy: imminent znamená do 6 hodin, soon za 6 až 12 hodin, later za více než 12 hodin.
MET Norway
Předpovědi pro norské pobřežní vody a mořské oblasti až po Špicberky, Jan Mayen a Dánský průliv, norsky a anglicky. Pozor na slova: „liten kuling“ je už síla 6, „stiv kuling“ 7, „sterk kuling“ 8, „liten storm“ 9 a „full storm“ 10.
Které mořské oblasti platí pro mou plavbu?
Všechny, kterých se vaše trasa dotýká, a k tomu oblast na návětrné straně, odkud počasí přichází. Hranice ukazují mapy jednotlivých služeb.
Na státních hranicích často platí předpovědi dvou služeb s vlastními názvy: Německá zátoka se v Shipping Forecast jmenuje German Bight, oblast Fischer tam Fisher. Pokud tudy vede vaše trasa, čtěte obě.
Kde námořní předpověď získám?
Na palubě přes VKV, NAVTEX a krátké vlny, v přístavu i online.
| Cesta | Jak |
|---|---|
| Námořní radiostanice VKV | V mnoha zemích vysílají pobřežní radiostanice nebo pobřežní stráž námořní počasí a výstrahy, ohlášené na kanálu 16. |
| NAVTEX | Přijímač na palubě zobrazuje zprávy: 518 kHz anglicky, 490 kHz v jazyce země; typ E jsou předpovědi, typ B meteorologické výstrahy. |
| Krátké vlny a rozhlas | DWD vysílá svou předpověď na 5905 a 6180 kHz (stav říjen 2026 ve zkušebním technickém provozu), BBC Radio 4 vysílá Shipping Forecast. |
| Internet | Přímo u služeb, například DWD, Met Office a MET Norway. |
| Volné moře | Přes satelit (Inmarsat SafetyNET) pro velké oblasti METAREA. |
Internet nepatří k úřednímu bezpečnostnímu rádiovému provozu, na což upozorňuje i Met Office: na moři jsou spolehlivou cestou NAVTEX a VKV.
Proč je námořní předpověď při výstrahách lepší než aplikace?
Protože ji píší meteorologové, kteří zvažují několik modelů, měření a místní efekty, a protože její výstrahy jsou úřední. Aplikace naproti tomu většinou ukazuje výstup jednoho modelu na mřížce.
Modely vyhlazují: bouřkové nárazy, zesílení větru u mysů a plná síla místních větrů v nich často vycházejí příliš slabě. Předpověď je uvádí, i když se vyskytují jen místy. Nejlepší je používat obojí: model pro průběh na vašem kurzu, předpověď pro situaci a výstrahy. Jak se modely liší, popisuje průvodce Meteorologické modely.
Jak Sailseer zobrazuje námořní předpovědi?
Ke každé trase a každému bodu na mapě zobrazuje Sailseer úřední námořní předpovědi oblastí, kterých se cesta s okrajem 20 NM dotýká, v plném znění se službou, časem vydání, jazykem a odkazem: DWD, KNMI, MET Norway, AEMET, IMO, Met Office, Météo-France, HNMS, DHMZ, DMI pro Grónsko a další až po Indický oceán, předpovědi v němčině na prvním místě. Bouřkové nárazy z předpovědi DWD se promítají do hodnocení a výstraha před bouří v oblasti srazí vyplutí na nula bodů. Nové úřední výstrahy pro přístav hlásí upozornění na výstrahy e-mailem nebo push zprávou.
Sailseer je pomůcka pro plánování, ne pro navigaci. Rozhodující je předpověď samotné služby, a to vždy ta nejnovější.
Časté dotazy
Co znamená „jihozápad 5, občas 6“?
Vítr od jihozápadu o síle 5 Bft (17 až 21 kn), opakovaně i síla 6 (22 až 27 kn). Jde o průměrný vítr, nárazy jsou silnější.
Jaký je rozdíl mezi výstrahou před silným větrem a výstrahou před bouří?
U DWD platí výstraha před silným větrem pro sílu 6 a 7, výstraha před bouří od síly 8 Bft (od 34 kn). Met Office vydává gale warnings rovněž od síly 8.
Co znamená „bouřkové nárazy 8“?
V bouřkách jsou možné nárazy síly 8, tedy 34 až 40 kn, i když je průměrný vítr mnohem slabší. Přicházejí rychle a místně, více v průvodci Nárazy větru a bouřky.
Jakou výšku vln námořní předpověď uvádí?
Význačnou výšku vln, průměr nejvyšší třetiny vln. Jednotlivé vlny bývají výrazně vyšší, proto „2 metry“ není maximální hodnota.
Jak získám námořní předpověď bez internetu?
Přes NAVTEX (518 kHz anglicky, 490 kHz v jazyce země), přes námořní radiostanice VKV pobřežních stanic a pobřežních stráží a přes krátké vlny nebo rozhlas, například Shipping Forecast na BBC Radio 4.
Jak často námořní předpověď vychází?
Několikrát denně, Shipping Forecast například čtyřikrát denně. Čas vydání je uveden v hlavičce, většinou v UTC; Sailseer ho ukazuje u každé předpovědi. Před vyplutím si vždy přečtěte tu nejnovější.