Sailseer

Navegación nocturna: leer faros, reconocer luces y llegar seguro

actualizado 07/10/2026 · 6 min de lectura

Planificar travesía

En resumen: De noche reconoces cada luz por su característica de ritmo, color y periodo; planifica las guardias, las luces de la ruta y una llegada que sepas encontrar con seguridad.

Una luz se reconoce por su característica: ritmo, color y periodo. Fl significa destellos, Oc ocultaciones, Iso isofase y Q centelleante. «Fl(2) W 10s» son dos destellos blancos cada diez segundos. Cuenta con el cronómetro y compara con la carta náutica: así sabrás qué faro estás viendo.

¿Cómo leo la característica de una luz?

De izquierda a derecha: ritmo, color, periodo y después altura y alcance. Con el ejemplo «Fl(2) W 10s 15m 12M»:

ParteSignificado
Fl(2)Grupo de dos destellos
WColor blanco (R rojo, G verde, Y amarillo)
10sPeriodo: la secuencia completa se repite cada 10 segundos
15mAltura de la luz sobre el agua
12MAlcance en millas náuticas con buena visibilidad

El periodo se mide desde el comienzo de una secuencia hasta el comienzo de la siguiente. Una luz de gran alcance suele verse primero como un resplandor sobre el horizonte, antes de que asome la propia luz.

¿Qué tipos de luces hay?

Los ritmos tienen abreviaturas internacionales, iguales en cualquier carta náutica:

CaracterísticaNombreRasgo
FLuz fijaluce de forma continua
FlLuz de destellosla luz dura menos que la oscuridad
LFlLuz de destellos largosdestello de al menos 2 segundos
OcLuz de ocultacionesla luz dura más que la oscuridad
IsoLuz isofaseluz y oscuridad duran lo mismo
QLuz centelleante50 a 79 destellos por minuto, normalmente 50 o 60
VQLuz centelleante rápida80 a 159 destellos por minuto, normalmente 100 o 120
Mo(A)Luz de morseseñal morse, aquí la A
AlLuz alternativacambia de color, como Al.WR

Los números entre paréntesis son grupos: Fl(3) son tres destellos y luego una pausa más larga.

¿Qué significan los sectores de una luz?

Una luz de sectores muestra un color distinto según la dirección desde la que la ves. Los límites figuran en la carta náutica y en el libro de faros como demora desde el mar hacia la luz.

A menudo un sector blanco guía por el canal, y los sectores rojo y verde a los lados indican hacia qué lado te desvías; qué color queda a cada lado lo dice la carta. «Iso WRG 6s» es una luz isofase con sectores blanco, rojo y verde. Las luces de enfilación son dos luces una detrás de otra, anterior y posterior: cuando están en vertical una sobre otra, estás en la enfilación.

¿Cómo reconozco boyas y marcas cardinales de noche?

Las marcas laterales tienen luz roja o verde; las cardinales, luz blanca centelleante en un número fijo. El número sigue la esfera del reloj: 3 para el este, 6 para el sur, 9 para el oeste.

En Europa, África y gran parte de Asia rige el sistema de balizamiento IALA A: entrando desde el mar, el rojo queda a babor y el verde a estribor. En América del Norte, Central y del Sur con el Caribe, en Japón, Corea y Filipinas rige IALA B, y allí es al revés.

MarcaLuz (blanca)Paso
NorteQ o VQ continuapor el norte
EsteQ(3) 10s o VQ(3) 5spor el este
SurQ(6)+LFl 15s o VQ(6)+LFl 10spor el sur
OesteQ(9) 15s o VQ(9) 10spor el oeste
Peligro aisladoFl(2)a distancia
Recalada, centro del canalIso, Oc, LFl 10s o Mo(A)libre

Las marcas especiales tienen luz amarilla. Las boyas sin luz no se ven de noche, así que planifica pasar a distancia de ellas.

¿Cómo reconozco otros barcos por sus luces?

Por las luces de costado, la luz de tope y la luz de alcance: rojo es babor, verde estribor, y una luz blanca de tope indica un buque de propulsión mecánica. Si ves rojo y verde a la vez, viene directo hacia ti.

LucesSignificado
luz blanca de tope sobre roja y verdebuque de propulsión mecánica visto de proa
roja y verde sin luz de topevelero visto de proa
dos luces de tope, la de popa más altabuque de propulsión mecánica, normalmente de más de 50 m
una sola luz blancapopa de un buque o un barco fondeado
verde sobre blanca, todo horizontearrastrero pescando
roja sobre roja, todo horizontesin gobierno
roja, blanca, roja, todo horizontecon capacidad de maniobra restringida

Si la demora a una luz no cambia y se acerca, hay riesgo de abordaje (regla 7 del RIPA). A motor, también un velero lleva la luz de tope y cuenta como buque de propulsión mecánica; el farol tricolor en el tope del palo solo está permitido navegando a vela.

¿Cómo planifico una navegación nocturna?

Con un plan de guardias fijo, el equipo de seguridad a mano y una ruta cuyas luces conozcas de antemano. Los puntos críticos, a ser posible, con luz de día.

¿Cómo entro de noche en puerto con seguridad?

Solo en puertos cuya entrada conozcas por la carta y el derrotero, con las luces de la bocana anotadas de antemano. En caso de duda, espera fuera a que amanezca.

Las luces de una ciudad eclipsan las de los espigones, y las boyas sin luz, las boyas de pesca y las piscifactorías siguen invisibles. Ve despacio, pon a alguien con una linterna en proa y ten defensas y cabos listos antes de embocar la entrada. Cómo preparar toda la ruta lo explica la guía Planificar una travesía paso a paso.

¿Cómo ayuda Sailseer en la navegación nocturna?

Si una etapa transcurre de noche, la consulta del tiempo en el mapa indica las luces hasta 4 millas a los lados de la ruta en el sentido de la marcha, primero las principales, y, si llegas después de la puesta de sol, las luces de la bocana del destino. La capa «Luces» muestra unas 28.100 luces con característica y alcance y, a partir del zoom 12, los sectores como arcos alrededor de la luz; en Finlandia y Portugal proceden, sectores incluidos, de los registros oficiales. A partir del zoom 12, al tocar una marca ves qué es (por ejemplo «Boya cardinal sur»), con su característica y cómo pasarla. Navegar de noche entra en la valoración de cada salida, y la alerta de ventana de navegación se puede limitar a salidas con luz de día. Con un receptor AIS a bordo, Sailseer muestra a través de los instrumentos de a bordo los blancos con CPA y TCPA y avisa si la distancia de paso es demasiado pequeña.

Sailseer es una ayuda para planificar; no sirve para navegar ni para evitar abordajes. La carta náutica oficial y el libro de faros tienen prioridad.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa Fl(3) R 10s?

Tres destellos rojos que se repiten cada diez segundos. Fl es una luz de destellos, el número entre paréntesis el grupo, R el color y 10s el periodo.

¿Qué diferencia hay entre Fl, Oc e Iso?

En Fl (destellos) la luz dura menos que la oscuridad, en Oc (ocultaciones) más, y en Iso (isofase) ambas duran lo mismo.

¿Cómo reconozco una boya cardinal de noche?

Tiene luz blanca centelleante: la norte, continua; la este, tres veces; la sur, seis veces con un destello largo; la oeste, nueve veces, como los números de la esfera del reloj. La pasas por el lado que le da nombre.

¿Qué luces lleva un velero de noche?

A vela, luces de costado y luz de alcance; por debajo de 20 m de eslora, a elección, en un farol tricolor en el tope del palo. A motor se añade la luz blanca de tope y el farol tricolor queda apagado. Fondeado, muestra una luz blanca todo horizonte.

¿Qué hago si no consigo identificar una luz?

Medir el periodo con el cronómetro, anotar color y grupo, tomar una demora y comparar con la carta náutica. Hasta que lo tengas claro, mantente alejado de la costa en lugar de meterte en aguas estrechas por intuición.

¿De dónde saca Sailseer las luces?

De OpenStreetMap con las marcas de OpenSeaMap; en Finlandia, de la Väylävirasto, y en Portugal, del Instituto Hidrográfico. Las boyas las muestra en directo la capa «Balizamiento», porque se cambian de sitio.

Sigue leyendo